GT4T翻译器是一个非常强大的翻译软件,在翻译方面它几乎是全能的,支持翻译三百多种语言,而且还提供了数十个翻译引擎。用户可以在这里对语言进行配置,然后选择需要使用的引擎,支持同时使用多个引擎来查看多个翻译结果,也是可以自定义API设定的,让用户可以更好地了解翻译后的内容。同时软件的操作也是十分的简单,所有操作都是可以通过快捷键搞定的,让翻译过程更加便捷。你可以将其作为一款插件使用,在任何的编辑窗口中选中文字,然后使用快捷键来翻译并以弹窗的形式来呈现结果,并通过选择来替换原文字,同时也可以直接获取结果并添加到窗口中而不是替换。此外软件也有文件翻译的功能,可以对各类文档进行整体翻译,用户只需添加文件即可快速获得经过翻译的文件。另外相信大家也都遇到过因为内容过于专业而翻译出来的结果都和想要的相差甚远,而这款软件中就提供了自定义专业风格的选项,有很多行业领域可以选择,并能够在翻译的时候自动往这些方向进行匹配。
软件特色
超级插件
GT4T帮助你阅读和书写任何语言——准确地说,是379种语言中的任何一种
很多好东西都很简单。GT4T就是其中之一。 但在幕后,它实际上运行在29个自动翻译引擎之上。无论你的语言对是什么,GT4T总是能为你提供最好的自动翻译。
在任何应用程序中阅读外语
选择文本,然后按下鼠标中间滚轮。
在任何应用程序中用外语写作
输入你的信息,选中后按下Ctrl J(MacOS: Command J)。
始于2009年的译员效率工具
GT4T是超级插件,它可以给任何编辑器或CAT工具增加自动翻译功能。
文件翻译器
GT4T文件翻译器可以批量翻译文件。
GT4T可以处理包括Office或桌面出版文档在内的20种文件类型。而且如果你从事翻译业务并使用CAT工具,你也可以使用GT4T来翻译Trados或其他CAT项目。
更安全
与其他在线文件翻译程序不同,你的文件不会上传或保存在远程服务器上,而是在你自己的计算机上处理。
易用
你可以在文件上点击右键,然后点击"使用GT4T翻译",或将文件拖到GT4T界面,或使用打开项目按钮来快速定位你的文件。
使用你自己的词汇表
将你的词汇表添加或粘贴到一个Excel文件中,然后GT4T将使用你的词汇表翻译,术语从此不再被乱译。
软件功能
GT4T可以主要帮你做三件事情,查机译、查词典和文件翻译。
要使用机译:在任何应用里的任何位置,选中原文,按 ctrl win j 。
要使用在线词典:在任何应用里的任何位置,选中原文,按 ctrl d 。
要使用文件翻译器,在屏幕右下角找到GT4T图标,单击唤出菜单,点“文件翻译器”打开文件翻译器界面。然后把要翻译的文件拖放到界面里,拖进去的文件即被翻译。
怎么配置语言
1、GT4T运行后,会在屏幕右下角出现GT4T的小机器人图标。点一下,弹出GT4T菜单。
2、如果找不到,那可能藏起来了,点左边的弹出符号找藏起来的图标。
3、点菜单上的“语言对”打开语言队设置。
4、在源语言和目标语言下拉框中分别找到你的源语言和目标语言名称。
文件翻译怎么用
1、点一下屏幕右下角的GT4T图标,然后点击菜单上的“文件翻译”,打开文件翻译窗口。
2、在文件浏览器里找到需要翻译的文件,鼠标按住后拖动,然后放在GT4T文件翻译器。文件翻译自动开始。
3、文件翻译完毕,点击“打开文件夹”,找到已经翻译好的文件,默认设置下原来的文件会被覆盖。